Zasebnost
Zadnja posodobitev: junij 2026
Upravljavec podatkov
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo prek storitve Karaogle (www.karaogle.com, v nadaljevanju „Storitev“), je Anas Assadek El Ouamari s sedežem v Barceloni, Španija. Za katero koli zadevo v zvezi z zasebnostjo nas lahko kontaktirate na support@karaogle.com. Karaogle je brezplačna spletna igra, v kateri dve osebi pojeta isto pesem v živem video dvoboju 1 na 1, samodejni sistem pa ocenjuje izvedbo.
Področje uporabe in veljavno pravo
Ta Politika zasebnosti je prilagojena veljavni evropski in španski zakonodaji o varstvu podatkov, zlasti Uredbi (EU) 2016/679 (GDPR), Organskemu zakonu 3/2018 o varstvu osebnih podatkov in zagotavljanju digitalnih pravic (LOPD-GDD) ter Zakonu 34/2002 o storitvah informacijske družbe in elektronskem poslovanju (LSSI-CE). Uporabljamo načela zakonitosti, poštenosti in preglednosti, omejitve namena, najmanjšega obsega podatkov, točnosti, omejitve shranjevanja, celovitosti in zaupnosti ter odgovornosti.
Podatki, ki jih obdelujemo
Če ustvarite račun, obdelujemo vaše uporabniško ime, e-poštni naslov in šifrirano geslo. Če igrate kot gost, obdelujemo prikazno ime in avatar, ki ju izberete, ter anonimni identifikator, shranjen na vaši napravi. V vseh primerih obdelujemo rezultate vaših dvobojev (oceno, zmage, poraze in podobne statistike) za izvajanje lestvice ter vse prijave ali blokade, ki jih oddate. Ne obdelujemo posebnih vrst podatkov v smislu člena 9 GDPR.
Kamera in mikrofon
Za igranje omogočite dostop do svoje kamere in mikrofona. Med dvobojem se vaš video in zvok v živo pošiljata neposredno nasprotniku prek povezave peer-to-peer (WebRTC); tega prenosa v živo ne snemamo in ne shranjujemo. Za oceno vašega kroga se kratek posnetek, ki ga zapojete, pošlje na naš strežnik in se za trenutek obdela za izračun vaše ocene. Odgovorni ste za to, kar prikazujete in govorite pred kamero.
Umetna inteligenca tretje osebe (OpenAI / Whisper)
Za oceno vašega petja se zvok vašega kroga prenese ponudniku OpenAI (ponudnik UI s sedežem v Združenih državah) in prepiše z njegovim modelom Whisper. V ta namen se pošlje le zvok vašega kroga; NE pošljemo vašega imena, e-pošte, identifikatorjev računa ali katerih koli drugih osebnih podatkov, povezanih z vami. Zvok se uporablja izključno za izračun vaše ocene, ni objavljen in se v skladu s politiko API OpenAI ne uporablja za usposabljanje njihovih modelov. Politika zasebnosti OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy. Pred vašim prvim dvobojem aplikacija zahteva vaše izrecno soglasje za to obdelavo.
Druge tretje osebe in obdelovalci
Storitev se opira na naslednje ponudnike, ki delujejo kot obdelovalci ali neodvisni upravljavci v skladu z lastnimi politikami: Supabase (avtentikacija, podatkovna baza in realtime infrastruktura), Vercel (spletno gostovanje) in YouTube (predvajanje glasbene podlage). Ko sodelujete z vsebino, ki jo ponujajo ti ponudniki, veljajo tudi njihovi lastni pogoji in politike zasebnosti.
Pravna podlaga in nameni
Pravna podlaga za obdelavo je vaše soglasje in izvajanje storitve, ki jo zahtevate. Vaše podatke obdelujemo, da: zagotavljamo igro in vas povežemo z nasprotnikom, vodimo dvoboj v živo in ga ocenjujemo, vzdržujemo vaš račun, oceno in lestvico, ohranjamo varnost Storitve (obravnava prijav in blokad) ter Storitev upravljamo, varujemo in izboljšujemo. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete; preklic je enako preprost kot dajanje soglasja.
Hramba podatkov
Osebni podatki se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za zgoraj opisane namene, in v vsakem primeru do trenutka, ko zahtevate njihovo izbris. Podatki gostov in podatki seje se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo vaše seje. Ko izbrišete svoj račun, se z vami povezani osebni podatki izbrišejo.
Varnost
Sprejemamo tehnične in organizacijske ukrepe, ustrezne tveganju, da zavarujemo vaše osebne podatke in preprečimo njihovo izgubo, spremembo ali nepooblaščen dostop. Povezave so zaščitene s šifriranjem (TLS/SSL). Noben sistem ni popolnoma odporen, zato vas bomo v primeru kršitve varstva osebnih podatkov, ki bo verjetno povzročila veliko tveganje za vaše pravice, brez nepotrebnega odlašanja obvestili, kot to zahteva GDPR.
Mednarodni prenosi podatkov
Nekatere obdelave vključujejo prenos podatkov v Združene države, zlasti ko zvok vašega kroga prepisuje OpenAI. Ti ponudniki spoštujejo mednarodno priznane okvire za varstvo podatkov za take prenose.
Vaše pravice
Uveljavljate lahko pravice do dostopa, popravka, izbrisa („pravica do pozabe“), omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov, ugovora in pravico, da niste predmet odločitve, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi. Te pravice lahko uveljavite ali svoje soglasje prekličete tako, da pišete na support@karaogle.com s sklicem „GDPR-karaogle“ in dokazilom o svoji istovetnosti. Svoj račun lahko tudi kadar koli izbrišete v Nastavitvah aplikacije.
Mladoletniki
Karaogle ni namenjen otrokom. Za uporabo Storitve morate biti stari vsaj 16 let. Z uporabo Karaogle potrjujete, da izpolnjujete to zahtevo. Če ugotovimo, da smo obdelali podatke osebe, mlajše od zahtevane starosti, brez ustreznega soglasja, jih bomo izbrisali.
Sprejetje in spremembe
Uporaba Storitve pomeni sprejetje te Politike zasebnosti. Lahko jo posodobimo zaradi pravnih, tehničnih ali storitvenih sprememb; trenutna različica je vedno na voljo na tej strani, zato priporočamo, da jo občasno pregledate. Če menite, da se vaši podatki ne obravnavajo pravilno, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu — v Španiji pri Španski agenciji za varstvo podatkov (www.aepd.es).
Snemanje dvobojev (VIP)
Igralci VIP lahko snemajo svoje dvoboje. Posnetek vključuje sliko in zvok obeh igralcev (tebe in nasprotnika) ter besedilo pesmi in se po prenosu izbriše. Z registracijo in igranjem dvobojev v živo sprejemaš, da jih lahko drugi igralec pod temi pogoji snema; če ne želiš biti posnet, ne igraj dvobojev v živo.
Stik
Za kakršno koli vprašanje o tej Politiki zasebnosti ali za uveljavljanje svojih pravic se obrnite na: Anas Assadek El Ouamari — Barcelona, Španija — support@karaogle.com.