Privacidade
Última atualização: junho de 2026
Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais tratados através do Karaogle (www.karaogle.com, doravante o 'Serviço') é Anas Assadek El Ouamari, com domicílio em Barcelona, Espanha. Para qualquer questão relacionada com a privacidade pode contactar-nos em support@karaogle.com. O Karaogle é um jogo online gratuito no qual duas pessoas cantam a mesma música numa batalha de vídeo 1v1 ao vivo e um sistema automático pontua o desempenho.
Âmbito e legislação aplicável
A presente Política de Privacidade está adaptada à legislação europeia e espanhola de proteção de dados aplicável, em particular ao Regulamento (UE) 2016/679 (GDPR), à Lei Orgânica 3/2018 relativa à Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais (LOPD-GDD) e à Lei 34/2002 relativa aos Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico (LSSI-CE). Aplicamos os princípios da licitude, lealdade e transparência, limitação das finalidades, minimização dos dados, exatidão, limitação da conservação, integridade e confidencialidade, e responsabilidade.
Dados que tratamos
Se criar uma conta, tratamos o seu nome de utilizador, o seu endereço de correio eletrónico e uma palavra-passe cifrada. Se jogar como convidado, tratamos o nome de exibição e o avatar que escolher e um identificador anónimo armazenado no seu dispositivo. Em todos os casos tratamos os resultados das suas partidas (pontuação, vitórias, derrotas e estatísticas semelhantes) para gerir a classificação, bem como as denúncias ou bloqueios que submeter. Não tratamos categorias especiais de dados na aceção do artigo 9.º do GDPR.
Câmara e microfone
Para jogar, concede acesso à sua câmara e ao seu microfone. Durante uma batalha, o seu vídeo e áudio ao vivo são enviados diretamente ao seu adversário através de uma ligação ponto a ponto (WebRTC); nós não gravamos nem armazenamos essa transmissão ao vivo. Para pontuar a sua vez, o breve excerto que canta é enviado para o nosso servidor e processado momentaneamente para calcular a sua pontuação. É responsável pelo que mostra e diz perante a câmara.
IA de terceiros (OpenAI / Whisper)
Para pontuar o seu canto, o áudio da sua vez é transmitido à OpenAI (um fornecedor de IA sediado nos Estados Unidos) e transcrito com o seu modelo Whisper. Apenas o áudio da sua vez é enviado para esta finalidade; NÃO enviamos o seu nome, correio eletrónico, identificadores de conta ou quaisquer outros dados pessoais a si associados. O áudio é utilizado exclusivamente para calcular a sua pontuação, não é publicado e, em conformidade com a política da API da OpenAI, não é utilizado para treinar os seus modelos. Política de Privacidade da OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy. Antes da sua primeira batalha, a aplicação solicita o seu consentimento explícito para este tratamento.
Outros terceiros e subcontratantes
O Serviço apoia-se nos seguintes fornecedores, que atuam como subcontratantes ou como responsáveis independentes ao abrigo das suas próprias políticas: Supabase (infraestrutura de autenticação, base de dados e tempo real), Vercel (alojamento web) e YouTube (reprodução da música de fundo). Quando interage com conteúdos disponibilizados por estes fornecedores, aplicam-se igualmente os seus próprios termos e políticas de privacidade.
Fundamento jurídico e finalidades
O fundamento jurídico do tratamento é o seu consentimento e a execução do serviço que solicita. Tratamos os seus dados para: prestar o jogo e associá-lo a um adversário, desenvolver a batalha ao vivo e pontuá-la, manter a sua conta, a sua pontuação e a sua classificação, manter a segurança do Serviço (gerindo denúncias e bloqueios) e operar, proteger e melhorar o Serviço. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento; retirá-lo é tão fácil como concedê-lo.
Conservação dos dados
Os dados pessoais são conservados apenas durante o tempo necessário para as finalidades acima descritas e, em qualquer caso, até que solicite a sua eliminação. Os dados de convidado e de sessão são conservados apenas durante o tempo necessário para desenvolver a sua sessão. Quando elimina a sua conta, os seus dados pessoais associados são eliminados.
Segurança
Adotamos as medidas técnicas e organizativas adequadas ao risco a fim de salvaguardar os seus dados pessoais e evitar a sua perda, alteração ou acesso não autorizado. As ligações estão protegidas por cifragem (TLS/SSL). Nenhum sistema é completamente invulnerável, pelo que, caso ocorra uma violação de dados pessoais suscetível de implicar um risco elevado para os seus direitos, notificá-lo-emos sem demora injustificada conforme exigido pelo GDPR.
Transferências internacionais de dados
Alguns tratamentos implicam uma transferência de dados para os Estados Unidos, em particular quando o áudio da sua vez é transcrito pela OpenAI. Estes fornecedores aderem a quadros de proteção de dados reconhecidos internacionalmente para tais transferências.
Os seus direitos
Pode exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento ('direito a ser esquecido'), limitação do tratamento, portabilidade dos dados, oposição e o direito de não ficar sujeito a decisões baseadas unicamente no tratamento automatizado. Pode exercer estes direitos, ou retirar o seu consentimento, escrevendo para support@karaogle.com com a referência 'GDPR-karaogle' e comprovando a sua identidade. Pode também eliminar a sua conta a qualquer momento a partir das Definições da aplicação.
Menores
O Karaogle não se destina a menores. Deve ter pelo menos 16 anos para utilizar o Serviço. Ao utilizar o Karaogle, confirma que cumpre este requisito. Se tomarmos conhecimento de que tratámos os dados de uma pessoa abaixo da idade exigida sem o consentimento adequado, eliminá-los-emos.
Aceitação e alterações
A utilização do Serviço implica a aceitação da presente Política de Privacidade. Podemos atualizá-la para refletir alterações legais, técnicas ou do serviço; a versão em vigor está sempre disponível nesta página, pelo que recomendamos a sua revisão periódica. Se considerar que os seus dados não estão a ser tratados corretamente, tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo; em Espanha, a Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es).
Gravação de partidas (VIP)
Os jogadores VIP podem gravar as suas partidas. A gravação inclui o vídeo e o áudio dos dois jogadores (tu e o teu adversário) e a letra, e é eliminada após ser descarregada. Ao registares-te e jogares partidas em direto aceitas que o outro jogador as possa gravar nestas condições; se não queres ser gravado, não jogues partidas em direto.
Contacto
Para qualquer questão sobre esta Política de Privacidade ou para exercer os seus direitos, contacte: Anas Assadek El Ouamari — Barcelona, Espanha — support@karaogle.com.