Поверителност
Последна актуализация: юни 2026
Администратор на данни
Администратор на личните данни, обработвани чрез Karaogle (www.karaogle.com, наричана по-нататък „Услугата“), е Anas Assadek El Ouamari, със седалище в Барселона, Испания. По всеки въпрос, свързан с поверителността, можете да се свържете с нас на support@karaogle.com. Karaogle е безплатна онлайн игра, в която двама души пеят една и съща песен в видео дуел на живо 1 срещу 1, а автоматична система оценява изпълнението.
Обхват и приложимо право
Тази Политика за поверителност е съобразена с приложимото европейско и испанско законодателство за защита на данните, по-специално с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR), Органичен закон 3/2018 за защита на личните данни и гарантиране на цифровите права (LOPD-GDD) и Закон 34/2002 за услугите на информационното общество и електронната търговия (LSSI-CE). Прилагаме принципите на законосъобразност, добросъвестност и прозрачност, ограничение на целите, свеждане на данните до минимум, точност, ограничение на съхранението, цялост и поверителност, и отчетност.
Данни, които обработваме
Ако създадете акаунт, обработваме вашето потребителско име, имейл адрес и криптирана парола. Ако играете като гост, обработваме избраното от вас показвано име и аватар, както и анонимен идентификатор, съхраняван на вашето устройство. Във всички случаи обработваме резултатите от вашите дуели (рейтинг, победи, загуби и подобни статистики) за поддържане на класацията, както и всички сигнали или блокирания, които изпращате. Не обработваме специални категории данни по смисъла на член 9 от GDPR.
Камера и микрофон
За да играете, предоставяте достъп до вашата камера и микрофон. По време на дуел вашето видео и аудио на живо се изпращат директно на вашия противник чрез peer-to-peer връзка (WebRTC); този поток на живо не се записва и не се съхранява от нас. За да оценим вашия рунд, краткият откъс, който изпявате, се изпраща на нашия сървър и се обработва за кратко, за да се изчисли вашият резултат. Вие носите отговорност за това, което показвате и казвате пред камерата.
ИИ на трета страна (OpenAI / Whisper)
За да оценим вашето пеене, аудиото от вашия рунд се предава на OpenAI (доставчик на ИИ със седалище в Съединените щати) и се транскрибира с неговия модел Whisper. За тази цел се изпраща само аудиото от вашия рунд; НЕ изпращаме вашето име, имейл, идентификатори на акаунта или каквито и да било други лични данни, свързани с вас. Аудиото се използва единствено за изчисляване на вашия резултат, не се публикува и в съответствие с API политиката на OpenAI не се използва за обучение на техните модели. Политика за поверителност на OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy. Преди вашия първи дуел приложението иска вашето изрично съгласие за тази обработка.
Други трети страни и обработващи лица
Услугата разчита на следните доставчици, които действат като обработващи лица или независими администратори съгласно собствените си политики: Supabase (удостоверяване, база данни и realtime инфраструктура), Vercel (уеб хостинг) и YouTube (възпроизвеждане на музикалния съпровод). Когато взаимодействате със съдържание, предоставяно от тези доставчици, се прилагат и техните собствени условия и политики за поверителност.
Правно основание и цели
Правното основание за обработката е вашето съгласие и изпълнението на услугата, която заявявате. Обработваме вашите данни, за да: предоставяме играта и да ви свържем с противник, да провеждаме дуела на живо и да го оценяваме, да поддържаме вашия акаунт, рейтинг и класация, да поддържаме сигурността на Услугата (обработка на сигнали и блокирания) и да управляваме, защитаваме и подобряваме Услугата. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време; оттеглянето му е също толкова лесно, колкото и даването му.
Срок на съхранение на данните
Личните данни се съхраняват само за времето, необходимо за описаните по-горе цели, и във всеки случай до момента, в който поискате тяхното изтриване. Данните на гостите и данните за сесията се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за провеждане на вашата сесия. Когато изтриете акаунта си, свързаните с вас лични данни се изтриват.
Сигурност
Прилагаме технически и организационни мерки, съответстващи на риска, за да защитим вашите лични данни и да предотвратим тяхната загуба, промяна или неоторизиран достъп. Връзките са защитени с криптиране (TLS/SSL). Никоя система не е напълно защитена, затова при възникване на нарушение на сигурността на личните данни, което вероятно ще доведе до висок риск за вашите права, ще ви уведомим без ненужно забавяне, както изисква GDPR.
Международни трансфери на данни
Някои операции по обработка включват трансфер на данни към Съединените щати, по-специално когато аудиото от вашия рунд се транскрибира от OpenAI. Тези доставчици спазват международно признати рамки за защита на данните за такива трансфери.
Вашите права
Можете да упражните правата на достъп, коригиране, изтриване („право да бъдете забравени“), ограничаване на обработката, преносимост на данните, възражение, както и правото да не бъдете обект на решение, основано единствено на автоматизирана обработка. Можете да упражните тези права или да оттеглите съгласието си, като пишете на support@karaogle.com с референция „GDPR-karaogle“ и доказателство за вашата самоличност. Можете също да изтриете акаунта си по всяко време от Настройките на приложението.
Непълнолетни
Karaogle не е предназначена за деца. За да използвате Услугата, трябва да сте на възраст поне 16 години. Като използвате Karaogle, потвърждавате, че отговаряте на това изискване. Ако установим, че сме обработили данни на лице под изискваната възраст без подходящо съгласие, ще ги изтрием.
Приемане и промени
Използването на Услугата предполага приемане на тази Политика за поверителност. Можем да я актуализираме, за да отразим правни, технически или свързани с услугата промени; текущата версия винаги е достъпна на тази страница, затова препоръчваме да я преглеждате периодично. Ако смятате, че данните ви не се обработват правилно, имате право да подадете жалба до надзорен орган — в Испания до Испанската агенция за защита на данните (www.aepd.es).
Запис на мачове (VIP)
VIP играчите могат да записват своите мачове. Записът включва видео и звук на двамата играчи (теб и съперника) и текста на песента и се изтрива след изтегляне. С регистрацията и играта на мачове на живо приемаш, че другият играч може да ги записва при тези условия; ако не искаш да бъдеш записван, не играй мачове на живо.
Контакт
За всеки въпрос относно тази Политика за поверителност или за упражняване на вашите права, свържете се: Anas Assadek El Ouamari — Барселона, Испания — support@karaogle.com.