ግላዊነት
መጨረሻ የተዘመነው: ሰኔ 2026
የመረጃ ተቆጣጣሪ
በKaraogle (www.karaogle.com፣ ከዚህ በኋላ 'አገልግሎቱ') በኩል የሚሰናዳው የግል መረጃ ተቆጣጣሪ በባርሴሎና፣ ስፔን የሚገኘው Anas Assadek El Ouamari ነው። ከግላዊነት ጋር ለተያያዘ ማንኛውም ጉዳይ በsupport@karaogle.com ሊያገኙን ይችላሉ። Karaogle ሁለት ሰዎች በቀጥታ የቪዲዮ አንድ-ለ-አንድ ውድድር ላይ ተመሳሳይ ዘፈን የሚዘፍኑበት እና አውቶማቲክ ስርዓት አፈጻጸሙን የሚገምትበት ነጻ የመስመር ላይ ጨዋታ ነው።
ወሰን እና ተፈጻሚ ሕግ
ይህ የግላዊነት ፖሊሲ ከተፈጻሚው የአውሮፓ እና የስፔን የመረጃ ጥበቃ ሕግ ጋር የተስማማ ነው፣ በተለይም ደንብ (EU) 2016/679 (GDPR)፣ የግል መረጃ ጥበቃ እና የዲጂታል መብቶች ዋስትና ኦርጋኒክ ሕግ 3/2018 (LOPD-GDD)፣ እና የመረጃ ማኅበረሰብ አገልግሎቶች እና ኤሌክትሮኒክ ንግድ ሕግ 34/2002 (LSSI-CE)። የሕጋዊነት፣ የፍትሐዊነት እና የግልጽነት፣ የዓላማ ገደብ፣ የመረጃ መቀነስ፣ ትክክለኛነት፣ የማከማቻ ገደብ፣ ታማኝነት እና ሚስጥራዊነት፣ እና ተጠያቂነት መርሆዎችን እንተገብራለን።
የምናሰናዳው መረጃ
መለያ ከፈጠሩ የተጠቃሚ ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን እና የተመሰጠረ የይለፍ ቃል እናሰናዳለን። እንደ እንግዳ ከተጫወቱ የመረጡትን የማሳያ ስም እና አምሳል እና በመሣሪያዎ ላይ የተከማቸ ስም-አልባ መለያ እናሰናዳለን። በሁሉም ሁኔታዎች ደረጃ አሰጣጡን ለማንቀሳቀስ የውድድር ውጤቶችዎን (ደረጃ፣ ድሎች፣ ሽንፈቶች እና ተመሳሳይ ስታቲስቲክስ)፣ እና የሚያቀርቧቸውን ማናቸውም ሪፖርቶች ወይም እገዳዎች እናሰናዳለን። በGDPR አንቀጽ 9 ትርጉም ውስጥ ልዩ የመረጃ ምድቦችን አናሰናዳም።
ካሜራ እና ማይክሮፎን
ለመጫወት ለካሜራዎ እና ለማይክሮፎንዎ መዳረሻ ይሰጣሉ። በውድድር ጊዜ የቀጥታ ቪዲዮዎ እና ድምጽዎ በፒር-ቱ-ፒር ግንኙነት (WebRTC) በቀጥታ ወደ ተቃዋሚዎ ይላካል፤ ያ የቀጥታ ስርጭት በእኛ አይቀዳም ወይም አይከማችም። ተራዎን ለመገምገም የሚዘፍኑት አጭር ክሊፕ ወደ አገልጋያችን ይላካል እና ውጤትዎን ለማስላት ለጊዜው ይሰናዳል። በካሜራ ፊት ለሚያሳዩትና ለሚናገሩት ነገር ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው።
የሦስተኛ ወገን AI (OpenAI / Whisper)
ዘፈንዎን ለመገምገም የተራዎ ድምጽ ወደ OpenAI (በዩናይትድ ስቴትስ የሚገኝ የAI አቅራቢ) ይተላለፋል እና በWhisper ሞዴሉ ይገለበጣል። ለዚህ ዓላማ የተራዎ ድምጽ ብቻ ይላካል፤ ስምዎን፣ ኢሜይልዎን፣ የመለያ መለያዎችን ወይም ከእርስዎ ጋር የተያያዘ ማንኛውንም ሌላ የግል መረጃ አንልክም። ድምጹ ውጤትዎን ለማስላት ብቻ ይውላል፣ አይታተምም፣ እና በOpenAI የAPI ፖሊሲ መሠረት ሞዴሎቻቸውን ለማሰልጠን አይውልም። የOpenAI የግላዊነት ፖሊሲ: https://openai.com/policies/privacy-policy። ከመጀመሪያው ውድድርዎ በፊት መተግበሪያው ለዚህ ሂደት ግልጽ ፈቃድዎን ይጠይቃል።
ሌሎች ሦስተኛ ወገኖች እና አሰናጆች
አገልግሎቱ በራሳቸው ፖሊሲዎች ሥር እንደ አሰናጆች ወይም ራሳቸውን የቻሉ ተቆጣጣሪዎች በሚሠሩ በሚከተሉት አቅራቢዎች ላይ ይተማመናል፦ Supabase (ማረጋገጫ፣ የመረጃ ቋት እና የቀጥታ ጊዜ መሠረተ ልማት)፣ Vercel (የድር ማስተናገጃ) እና YouTube (የጀርባ ሙዚቃ ማጫወት)። በእነዚህ አቅራቢዎች በሚቀርብ ይዘት ሲገናኙ የራሳቸው ውሎች እና የግላዊነት ፖሊሲዎች ጭምር ተፈጻሚ ይሆናሉ።
ሕጋዊ መሠረት እና ዓላማዎች
የሂደቱ ሕጋዊ መሠረት ፈቃድዎ እና የሚጠይቁት አገልግሎት አፈጻጸም ነው። መረጃዎን የምናሰናዳው፦ ጨዋታውን ለማቅረብ እና ከተቃዋሚ ጋር ለማዛመድ፣ የቀጥታ ውድድሩን ለማካሄድ እና ለመገምገም፣ መለያዎን፣ ደረጃዎን እና ደረጃ አሰጣጥዎን ለመጠበቅ፣ አገልግሎቱን ደህንነቱ የተጠበቀ ለማድረግ (ሪፖርቶችን እና እገዳዎችን ለማስተናገድ)፣ እና አገልግሎቱን ለማንቀሳቀስ፣ ለማስጠበቅ እና ለማሻሻል ነው። ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ፤ ማንሳቱ እንደ መስጠቱ ቀላል ነው።
የመረጃ ማቆያ
የግል መረጃ ከላይ ለተገለጹት ዓላማዎች አስፈላጊ ለሆነው ጊዜ ብቻ እና በማንኛውም ሁኔታ መሰረዙን እስኪጠይቁ ድረስ ይቀመጣል። የእንግዳ መረጃ እና የክፍለ-ጊዜ መረጃ ክፍለ-ጊዜዎን ለማካሄድ አስፈላጊ ለሆነው ጊዜ ብቻ ይቀመጣል። መለያዎን ሲሰርዙ ከእርስዎ ጋር የተያያዘ የግል መረጃዎ ይሰረዛል።
ደህንነት
የግል መረጃዎን ለመጠበቅ እና መጥፋቱን፣ መለወጡን ወይም ያልተፈቀደ መዳረሻን ለመከላከል ከአደጋው ጋር ተመጣጣኝ የሆኑ ቴክኒካዊ እና ድርጅታዊ እርምጃዎችን እንወስዳለን። ግንኙነቶች በምስጠራ (TLS/SSL) ይጠበቃሉ። ምንም ስርዓት ሙሉ በሙሉ ነፃ አይደለም፣ ስለዚህ ለመብቶችዎ ከፍተኛ አደጋ ሊያስከትል የሚችል የግል መረጃ ጥሰት ቢከሰት፣ በGDPR እንደሚጠይቀው ያለ አግባብ መዘግየት እናሳውቅዎታለን።
ዓለም አቀፍ የመረጃ ዝውውር
አንዳንድ ሂደቶች ወደ ዩናይትድ ስቴትስ የመረጃ ዝውውርን ያካትታሉ፣ በተለይም የተራዎ ድምጽ በOpenAI ሲገለበጥ። እነዚህ አቅራቢዎች ለእንዲህ ዓይነቱ ዝውውር ዓለም አቀፍ ዕውቅና ያላቸውን የመረጃ ጥበቃ ማዕቀፎች ያከብራሉ።
መብቶችዎ
የመዳረሻ፣ የማስተካከያ፣ የመሰረዝ ('የመረሳት መብት')፣ የሂደት ገደብ፣ የመረጃ ተንቀሳቃሽነት፣ የመቃወም መብቶችን፣ እና በአውቶማቲክ ሂደት ላይ ብቻ በተመሠረቱ ውሳኔዎች ላለመገዛት መብትን መጠቀም ይችላሉ። እነዚህን መብቶች መጠቀም፣ ወይም ፈቃድዎን ማንሳት የሚችሉት 'GDPR-karaogle' የተባለውን ማጣቀሻ እና የማንነትዎን ማረጋገጫ በማካተት ወደ support@karaogle.com በመጻፍ ነው። እንዲሁም መለያዎን በማንኛውም ጊዜ ከመተግበሪያው ቅንብሮች መሰረዝ ይችላሉ።
ለአካለ መጠን ያልደረሱ
Karaogle ለልጆች የታሰበ አይደለም። አገልግሎቱን ለመጠቀም ቢያንስ 16 ዓመት መሆን አለብዎት። Karaogleን በመጠቀም ይህን መስፈርት እንደምታሟሉ ያረጋግጣሉ። አስፈላጊውን ዕድሜ ካልደረሰ ሰው መረጃ ተገቢ ፈቃድ ሳይኖር እንዳሰናዳን ካወቅን እንሰርዘዋለን።
ተቀባይነት እና ለውጦች
አገልግሎቱን መጠቀም ይህን የግላዊነት ፖሊሲ መቀበልን ያመለክታል። ሕጋዊ፣ ቴክኒካዊ ወይም የአገልግሎት ለውጦችን ለማንፀባረቅ ልናዘምነው እንችላለን፤ ወቅታዊው ስሪት ሁልጊዜ በዚህ ገጽ ላይ ይገኛል፣ ስለዚህ በየጊዜው እንዲገመግሙት እንመክራለን። መረጃዎ በትክክል እየተያዘ አይደለም ብለው ካመኑ ለቁጥጥር ባለሥልጣን ቅሬታ የማቅረብ መብት አለዎት — በስፔን፣ የስፔን የመረጃ ጥበቃ ኤጀንሲ (www.aepd.es)።
የጨዋታ ቀረጻ (VIP)
የVIP ተጫዋቾች ጨዋታዎቻቸውን መቅረጽ ይችላሉ። ቀረጻው የሁለቱንም ተጫዋቾች (አንተና ተቃዋሚህ) ቪዲዮና ድምጽ እንዲሁም ግጥሙን ያካትታል፣ ከወረደ በኋላም ይሰረዛል። በመመዝገብና ቀጥታ ጨዋታዎችን በመጫወት ሌላው ተጫዋች በእነዚህ ሁኔታዎች ሊቀርጻቸው እንደሚችል ትቀበላለህ፤ መቀረጽ ካልፈለግክ ቀጥታ ጨዋታዎችን አትጫወት።
ግንኙነት
ስለዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ለማንኛውም ጥያቄ ወይም መብቶችዎን ለመጠቀም ያግኙ፦ Anas Assadek El Ouamari — ባርሴሎና፣ ስፔን — support@karaogle.com።